dijous, 20 d’agost del 2009

Viatjant amb una C15 / Viajando con una C15 /Travelling with a C15. Estiu / Verano / Summer de 2009



Sembla que hagi passat un mes però només fa dos dies que hem tornat de vacances. Però els records encara són prou recents per poder explicar allò que no he trobat abans de marxar ni a les guies, ni a la xarxa. Això últim no és del tot cert, alguna opinió si que ens ha servit (molt poques per això). Tot i que hem fet servir tota la informació que hem tingut al nostre abast.


Ver mapa más grande
Barcelona-Torrevieja. Aquesta va ser la primera etapa del nostre viatge / This was the first stage of our journey / Ésta fue la primera etapa de nuestro viaje (620 km / 385 miles).

Parece que haya pasado un mes pero nada más hace dos días que volvimos de vacaciones. Sin embargo los recuerdos aún son recientes para poder explicar aquello que no he encontrado antes de irnos, ni en las guías, ni en la red. Esto último no es del todo cierto, alguna opinión si que nos ha servido (muy pocas no obstante), aunque hemos hecho uso de toda la información que hemos tenido a nuestro alcance.


Ver mapa más grande
Torrevieja-Montiel. Segona etapa del nostre viatge / Second stage of our journey / Segunda etapa de nuestro viaje. (273 km/ 170 miles)

It seems it has gone a month but no more that two days ago we returned from vacation. But the memories still are fresh in order to explain what I have not encountered before we leave, or guides, or on the network. This is not quite true, because some opinions found in forums has served us (but very little), although we also have used all the information we had at our disposal (guides, network, relatives, friends ands friends of friends).


Ver mapa más grande
Montiel-Córdoba. Tercera etapa del nostre viatge / Third stage of our journey / Tercera etapa de nuestro viaje. (240 km/ 149 miles).


Ver mapa más grande
Córdoba-Trujillo. Quarta etapa del nostre viatge / Fourth stage of our journey / Cuarta etapa de nuestro viaje. (249 km/ 154 miles).